Prevod od "od česar" do Srpski

Prevodi:

od čega

Kako koristiti "od česar" u rečenicama:

V mojem otroštvu je bilo še nekaj travm, še posebej odhod Dodgersov iz Brooklyna, zaradi katerega smo, če bolje pomislimo, vsi polni nepopravljivega cinizma in od česar si nikoli nismo opomogli.
U mom detinjstvu je bilo još nekih trauma. Osim odlaska Dodžersa iz Bruklina zbog kog, ako bolje razmislimo, opravdava to da smo svi puni nepopravljivog cinizma.
Nisem zahtevala, da odnehaš z dirko ali od česar koli imaš rad.
Hey, nikad nisam tražila od tebe, da odustaneš od trke ili bilo èega drugog, do èega ti je stalo.
Vendar nikdar ne umrete od tistega, od česar pričakujete.
No nikada ne stradate od onoga od èega oèekujete.
Na drugem uličnem vogalu sem se zavedla, če sva z Aidanom lahko preživela tako velikansko simpatijo, ni bilo na prvem zmenku nič takšnega, od česar si ne bi opomogla.
Na sledeæem æošku sam shvatila: ako smo Ejden i ja mogli da preživimo tako veliki krah, na prvom sudaru ne može da se desi ništa nepopravljivo.
To je zadnje, kar imam, od česar bi lahko imel korist.
Ovo mi je poslednji koji mi je ostao.
Še posebej ne, za nekaj od česar nima koristi.
Posebno zbog neèega što mu nije važno.
Hočem tisto, kar ti je dedek predal s krvjo in od česar bežiš že vse življenje.
Želim ono što je deda krvlju preneo na tebe. Ono od èega celog života bežiš. Želim tvoju magiju, "bruho".
Tisto, od česar smo se nekdaj z gnusom odvračali, zdaj sprejemamo kot nujnost.
Sve što smo nekada odbijali s gaðenjem, sada prihvatamo kao nužnost.
Vsak, ki je pristal v tej deželi ima nekaj, od česar beži.
Svako ko je završio u ovom delu zemlje ima nešto od čega beži.
Ne morem vložiti toliko časa v nekaj, od česar ne bo otipljivih dividend.
A ja ne mogu investirati toliko vremena u nešto što znam da neæe donijeti opipljive dividende.
Ne morem biti vpleten v tisto, od česar bežiš.
Ne smem imati problema zbog tebe.
Ta stvar je bila močnejša od česar koli, kar je nekdo kadarkoli videl.
Bila je to stvar moænija od bilo èega što je itko ikad vidio.
Od česar koli že bežiš, te tisto tu ne bo našlo.
Од кога год да бежиш, овде те неће наћи.
Nekaj, kar je zvenelo boleče in od česar ne moreš dobiti otrok.
Нешто што је звучало болно и од чега се деца не добијају.
Hočem nekaj, od česar se ljudje ne bodo obrnili stran.
Želim nešto od čega ljudi ne mogu da odvrate pogled.
To je lahko od česar koli.
To može da bude od bilo èega.
Storila bo nekaj, od česar si ne bo nikoli opomogla.
SPREMA SE DA URADI NEŠTO IZ ÈEGA SE NIKADA NEÆE POVRATITI.
Brat ji je pomembnejši od česar koli.
ZNAM DA JE ODANA NJEN BRAT JOJ JE VAZNIJI OD SVEGA
Od tega, od česar bo umrla naša Cerkev.
Od onoga od èega æe umreti i naša Crkva.
To je nekaj, od česar se lahko učimo.
Из тога можемо нешто да научимо.
7.5935559272766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?